-
1 qualify
(a) (pass exams, complete training) obtenir son diplôme;∎ only 10 percent of the students go on to qualify seuls 10 pour cent des étudiants finissent par obtenir leur diplôme;∎ to qualify as an accountant/a vet obtenir son diplôme de comptable/vétérinaire;∎ to qualify as a pilot obtenir son brevet de pilote∎ to qualify for a pension avoir droit à la retraite;∎ none of the candidates really qualifies for the post aucun candidat ne répond véritablement aux conditions requises pour ce poste;∎ you don't qualify for a grant vous ne remplissez pas les conditions requises pour recevoir une bourse;∎ figurative it hardly qualifies as a mountain on ne peut pas vraiment appeler cela une montagne, ça ne mérite pas le nom de montagne(c) (in competition) se qualifier;∎ he qualified for the finals il s'est qualifié pour la finale(a) (make able or competent) qualifier, habiliter;∎ to qualify sb for sth/for doing or to do sth (of course, training etc) donner à qn les compétences voulues pour qch/pour faire qch, qualifier qn pour qch/pour faire qch; Law donner qualité à qn pour qch/pour faire qch;∎ her experience qualifies her for the post son expérience lui permet de prétendre à ce poste;∎ this diploma qualifies you to practise acupuncture par ce diplôme, vous êtes habilité à pratiquer l'acupuncture;∎ what qualifies him to talk about French politics? en quoi est-il qualifié pour parler de la politique française?∎ they qualified their acceptance of the plan ils ont accepté le projet sous conditions(c) (describe) qualifier;∎ I wouldn't qualify the play as a masterpiece je n'irai pas jusqu'à qualifier cette pièce de chef-d'œuvre
См. также в других словарях:
List of contestants from the UK national selection for the Eurovision Song Contest — Eurovision: Your Country Needs You is the most recent name of the BBC TV show broadcast annually to select Britain s entry into the Eurovision Song Contest. Shows of similar formats have previously gone under several other names, including… … Wikipedia
The Bolla Quartet — is a jazz band based in Hungary.The Bolla Quartet is one of Hungary s youngest and most successful jazz bands. The quartet was founded on 15 October 2003 by Gabor Bolla, a school age saxophone player. They were the winners of the 2005 Avignon… … Wikipedia
The Krypton Factor — Infobox Television show name = The Krypton Factor caption = The Krypton Factor Logo (1986 91) format = Game show runtime = 30 minutes creator = Jeremy Fox presenter = Gordon Burns (All series) Penny Smith (Series 18) voices = Charles Foster num… … Wikipedia
2008 AFL finals series — The Australian Football League s 2008 Finals Series determined the top eight final positions of the 2008 AFL season. It began on the weekend of 5 September 2008 and ended with the 112th AFL Grand Final at the Melbourne Cricket Ground on 27… … Wikipedia
2005 AFL finals series — The Australian Football League s 2005 Finals Series began on the weekend of 2 September 2005 and ended with the 109th AFL Grand Final at the Melbourne Cricket Ground on 24 September 2005, won by the Sydney Swans.Eight teams qualified for the… … Wikipedia
The Arena (Singapore TV series) — infobox television show name = The Arena bgcolour = Blue caption = The Arena logo format = Debate executive producer = Ignatius Teo producer = Prem Anand Lindsay Jialin Monica Goh runtime = 60 Minutes hosts = Jason Chan Adrian Pang country =… … Wikipedia
The Straits Times — Infobox Newspaper name = The Straits Times caption = type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = July 15, 1845 ceased publication = price = S$0.80 at newsstands, S$0.70 for subscription| owners = Singapore Press Holdings publisher =… … Wikipedia
Swimming at the 2008 Summer Olympics - Women's 400 metre freestyle — The Women s 400 metre freestyle event at the 2008 Summer Olympics took place on 10 11th August at the Beijing National Aquatics Center. This swimming event used freestyle swimming, which means that the method of the stroke is not regulated… … Wikipedia
Swimming at the 2008 Summer Olympics - Women's 800 metre freestyle — The Women s 800 metre freestyle event at the 2008 Olympic Games took place between August 14 and 16, at the Beijing National Aquatics Center. This swimming event used freestyle swimming, which means that the method of the stroke is not regulated… … Wikipedia
The Floridians — NBA team name = The Floridians conference = None division = Eastern Division founded = 1967 history = Minnesota Muskies 1967 1968 Miami Floridians 1968 1970 The Floridians 1970 1972 arena = Miami Beach Convention Hall , Miami Dade Junior College… … Wikipedia
The Worrying Kind — Infobox Single Name = The Worrying Kind Caption = Artist = The Ark from Album = Prayer for the Weekend A side = B side = Released = 5 March 2007 Format = Recorded = 2007 Genre = Rock Length = 2:56 Label = Writer = Ola Salo Producer =… … Wikipedia